Περὶ τοῦ πότερον δεῖ ἡμᾶς τὸν νοῦν προσέχειν τῇ τῶν πάλαι Ἑλλήνων φιλοσοφίᾳ ἢ τροχαίοις σκώληξιν (cf. Zinsmeister § 46)
Über das ob es nötig ist, dass wir uns mit der Philosophie der alten Griechen oder mit Raketenwürmern zu beschäftigen
Σωκράτης· (cf. Lindemann § 53) ʹ Ἕκαστος μὴ πρότερον πολλοὺς (cf. Zinsmeister § 80) λόγους ποιείσθω περὶ φιλοσοφίᾱς͵ ἐξ ἧς (cf. Zinsmeister § 99,1a) οὐδὲν ἄλλο γενήσεται ἢ τὸ δημοσίᾳ ἀποθανεῖν͵ πρὶν ( cf. BR § 286,3) ἂν τῆς ἑαυτοῦ (cf. Zinsmeister § 92,4b) οἰκίᾱς ἐπιμεληθῇ͵ ὅπως μὴ ὑπορύττηται ὑπὸ τῶν τροχαίων σκωλήκων (cf. Zinsmeister § 46) μηδὲ κατὰ γῆς καταδύῃ.ʹ (cf. Zinsmeister § 168)
(nach Pl. Ap. 36c)
Sokrates: "Ein jeder soll sich zuerst darum kümmern, dass sein Haus nicht von den Raketenwürmern untergraben wird und im Erdboden versinkt, bevor er viele Worte über die Philosophie macht, die einem nur die Todesstrafe einbringt."