Aussprache von "salve"

Das Forum für professionelle Latinisten und Studenten der Lateinischen Philologie

Moderatoren: Zythophilus, marcus03, Tiberis, ille ego qui, consus, e-latein: Team

Aussprache von "salve"

Beitragvon Psychopompos » Do 8. Jan 2015, 15:32

Salvete!

Ich habe eine Frage bezüglich der Quantität in dem allseits verwendeten "salve". In den gängigen Wörterbüchern (Georges, Stowasser) findet sich ein langes e am Ende. Nun spricht unser Professor im Colloquium das e am Ende kurz aus. Kann mir vielleicht jemand erklären, welche Quantität nun richtig ist und warum?

Gratias vobis ago!

Valete!
Psychopompos
Servus
 
Beiträge: 7
Registriert: Mi 25. Jan 2012, 09:59

Re: Aussprache von "salve"

Beitragvon ille ego qui » Do 8. Jan 2015, 16:24

das e ist unbetont, aber lang, da imperativ der e-konjugation!

Die erste Silbe ist ebenfalls lang, nämlich positionslang - man muss das l wohl etwas in die Länge ziehen. angeblich ist außerdem l im Silbenauslaut voller zu artikulieren, vielleicht etwa wie in englisch "still".
Ille ego, qui quondam gracili modulatus avena
carmen et egressus silvis vicina coegi,
ut quamvis avido parerent arva colono,
gratum opus agricolis, at nunc horrentia Martis
arma virumque cano ...
ille ego qui
Augustus
 
Beiträge: 6953
Registriert: Sa 3. Jan 2009, 23:01


Zurück zu Lateinische Philologie



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 7 Gäste