romane hat geschrieben:RBH § 88, Anm. 5:
du meinst vermutlich KSt II, 1, 88, anm.5
Medicus domesticus hat geschrieben:Dass das Adjektiv direkt zum Lokativ tritt, ist m.E. nicht möglich
möglich ist es schon, aber es kommt nur selten vor, jedenfalls dann, wenn das adj. quasi teil des ortsnamens ist: Verg.A.6,766 unde genus Longa nostrum dominabitur Alba (in Alba Longa) ; Enn.A.157
Romae regnare quadratae.
stünde statt des adj. ein pronomen, käme man ohne apposition aus: in deinem Rom = (in) tua Roma.
aber (wie du ja schon richtig sagtest): im schönen Rom = Romae, in urbe pulcherrima